Magnifique maison 4 faces de 220 m² dans un secteur privilégié du centre de Roses
Située dans un quartier résidentiel calme et central, cette belle construction offre de généreux volumes et des prestations de qualité.
Au rez-de-chaussée, vous découvrirez une splendide entrée menant à un vaste salon-séjour lumineux, une grande cuisine indépendante ouverte sur une charmante véranda, un bureau, une salle de bain et une buanderie.
Le sous-sol accueille un garage spacieux ainsi que plusieurs espaces aménagés en cuisine, salle d’eau et rangements.
À l’étage, la maison propose 3 chambres, dont une superbe suite parentale avec salle de bain, dressing et accès direct à une confortable terrasse-solarium avec vue sur Roses et la mer. Une salle de bain supplémentaire complète ce niveau. Un escalier en bois conduit à la soupente, aménagée en chambre dortoir, bureau ou espace de jeux, avec sa propre salle d’eau.
Le jardin arboré, facile d’entretien, entoure la propriété. La maison est équipée de la climatisation réversible et de panneaux solaires assurant une excellente performance énergétique et des économies notables.
Une maison rare sur le marché, idéale pour y vivre à l’année ou comme résidence secondaire. À visiter sans tarder!
Magnífica casa de 4 vientos de 220 m² en zona privilegiada del centro de Roses
Ubicada en un barrio residencial tranquilo y céntrico, esta sólida construcción ofrece amplios espacios y acabados de calidad.
En la planta baja se encuentra un elegante recibidor que conduce a un amplio y luminoso salón-comedor, una gran cocina independiente con acceso a un encantador porche acristalado, un despacho, un baño y un lavadero.
El sótano dispone de un espacioso garaje y varias estancias acondicionadas como cocina, baño y trasteros.
En la primera planta, la casa ofrece 3 dormitorios, incluyendo una magnífica suite principal con baño, vestidor y salida directa a una cómoda terraza-solárium con vistas a Roses y al mar. En este nivel también hay otro baño completo. Una escalera de madera conduce a la buhardilla, acondicionada como dormitorio, despacho o zona de juegos, con su propio baño.
El jardín que rodea la casa está ajardinado y requiere poco mantenimiento. La vivienda está equipada con aire acondicionado reversible y paneles solares que garantizan un importante ahorro energético.
Una propiedad exclusiva, perfecta para vivir todo el año o como segunda residencia. ¡No deje escapar esta oportunidad!
Magnificent 4-sided house of approx. 220 m² in a privileged area in the center of Roses
Located in a quiet and central residential neighborhood, this well-built property offers generous spaces and high-quality features.
On the ground floor, a beautiful entrance hall leads to a spacious and bright living-dining room, a large independent kitchen with access to a charming veranda, an office, a bathroom, and a laundry room.
The basement includes a large garage and several areas fitted out as a kitchen, bathroom, and storage rooms.
Upstairs, the house offers 3 bedrooms, including a superb master suite with bathroom, dressing room, and direct access to a comfortable solarium terrace with views over Roses and the sea. Another bathroom completes this level. A wooden staircase leads to the attic, converted into a bedroom, office, or playroom, with its own bathroom.
The surrounding garden is nicely landscaped and easy to maintain. The house is equipped with reversible air conditioning and solar panels, ensuring significant savings on energy bills.
A rare property on the market, ideal as a permanent residence or a holiday home. A must-see!
Herrliches freistehendes Haus mit ca. 220 m² in privilegierter Lage im Zentrum von Roses
In einem ruhigen und zugleich zentralen Wohnviertel gelegen, bietet dieses solide gebaute Haus großzügige Räume und hochwertige Ausstattungen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein repräsentativer Eingangsbereich, ein großes, lichtdurchflutetes Wohn- und Esszimmer, eine geräumige separate Küche mit Zugang zu einer charmanten verglasten Veranda, ein Büro, ein Badezimmer und ein Hauswirtschaftsraum.
Das Untergeschoss verfügt über eine große Garage sowie mehrere Räume, die als Küche, Bad und Abstellflächen genutzt werden.
Im Obergeschoss erwarten Sie 3 Schlafzimmer, darunter eine großzügige Master-Suite mit Bad, Ankleidezimmer und direktem Zugang zu einer komfortablen Sonnenterrasse mit Blick auf Roses und das Meer. Auf dieser Etage befindet sich zudem ein weiteres Badezimmer. Eine Holztreppe führt ins ausgebaute Dachgeschoss, das als Schlafzimmer, Büro oder Spielbereich mit eigenem Bad genutzt werden kann.
Der das Haus umgebende Garten ist liebevoll angelegt und pflegeleicht. Zur Ausstattung gehören eine reversible Klimaanlage sowie Solarpaneele, die erhebliche Einsparungen bei den Energiekosten ermöglichen.
Eine seltene Gelegenheit auf dem Markt – ideal als Hauptwohnsitz oder Ferienhaus. Unbedingt besichtigen!