Découvrez ce bel appartement idéalement situé à seulement 50 mètres de la plage, au sein d’une belle résidence sécurisée avec ascenseur, jardin paysager et concierge. Un emplacement parfait pour profiter pleinement du bord de mer !
Entièrement rénové, cet appartement lumineux et confortable offre des prestations de qualité et une décoration soignée. Le séjour avec cuisine américaine équipée s’ouvre sur une terrasse véranda avec une jolie vue sur le canal, orientée sud-ouest, idéale pour profiter de magnifiques couchers de soleil.
L’espace nuit se compose d’une chambre agréable avec un grand placard intégré, et d’une salle de bain moderne dotée d’une douche à l’italienne.
Côté confort, climatisation réversible, menuiseries en aluminium avec triple vitrage garantissent une excellente isolation, et une installation électrique aux normes.
Cet appartement ne demande qu’à être visité – vous n’aurez plus qu’à poser vos valises ! Ne laissez pas passer cette belle opportunité de vivre à deux pas de la plage.
Descubra este precioso apartamento idealmente ubicado a tan solo 50 metros de la playa, en una hermosa residencia segura con ascensor, jardín paisajístico y conserje. ¡Una ubicación perfecta para disfrutar plenamente del mar!
Totalmente renovado, este apartamento luminoso y confortable ofrece acabados de calidad y una decoración cuidada. El salón con cocina americana equipada se abre a una terraza-veranda con una bonita vista al canal, orientada al suroeste, ideal para disfrutar de magníficos atardeceres.
La zona de noche incluye una acogedora habitación con un gran armario empotrado, y un baño moderno con una ducha a ras de suelo.
En cuanto al confort, el apartamento dispone de aire acondicionado reversible, carpintería de aluminio con triple acristalamiento para una excelente insonorización, y una instalación eléctrica conforme a la normativa vigente.
¡Este apartamento está listo para ser visitado! Solo tendrá que deshacer las maletas. No deje pasar esta gran oportunidad de vivir a un paso de la playa.
Discover this beautiful apartment ideally located just 50 meters from the beach, within a secure residence with an elevator, landscaped garden, and concierge service. A perfect location to fully enjoy the seaside!
Fully renovated, this bright and comfortable apartment offers high-quality finishes and elegant décor. The living room with a fully equipped open-plan kitchen opens onto a terrace veranda with a lovely view of the canal, facing southwest, ideal for enjoying stunning sunsets.
The sleeping area consists of a pleasant bedroom with a large built-in wardrobe and a modern bathroom featuring a walk-in shower.
For added comfort, the apartment includes reversible air conditioning, aluminum joinery with triple glazing for excellent insulation, and an up-to-standard electrical system.
This apartment is ready for you to visit – all you need to do is unpack your bags! Don’t miss this fantastic opportunity to live just steps from the beach.
Entdecken Sie dieses wunderschöne Apartment, das sich nur 50 Meter vom Strand entfernt in einer sicheren Wohnanlage mit Aufzug, landschaftlich gestaltetem Garten und Concierge-Service befindet. Eine perfekte Lage, um das Meer in vollen Zügen zu genießen!
Komplett renoviert, bietet diese helle und komfortable Wohnung hochwertige Ausstattungen und eine geschmackvolle Einrichtung. Das Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten offenen Küche öffnet sich zu einer Terrasse-Veranda mit einem schönen Blick auf den Kanal, nach **